本文初稿撰於1976年12月，並於1986年7月作了增訂，共八千多字。全文於1987年寄往北京“語文建設雜誌社”，獲安排在紀念《漢語拼音方案》公佈30周年期間發表，因原文過長，經適當刪節，以筆談形式發刊於《語文建設》1988年第二期上。