該版畫載於1869年11月27日出版的《The Illustrated London News》(倫敦新聞畫報)，版畫內容為西望洋山上向北眺望所見，圖像中澳門內港與南灣之間的整體城市景觀一覽無餘。
標題注釋：原標題為“TOWN AND PORT OF MACAO, IN CHINA. ”。 數量和載體注釋：55.7 x 21.4cm (圖幅尺寸)；51.7 x 16.1 cm (圖像尺寸)；紙本設色。 範疇和內容注釋：原件正面有手寫標注“46”，背面有手寫標注“P4671”及其他印制文字。