範圍和內容
荷蘭人Johan Nieuhof(1618–1672)是一位旅行家，他曾到過巴西、中國和印度，其中最著名的一次旅程是其於1655-1657年間，在中國由廣州至北京途經2400公里的長途旅程，為此，他成為當時西方世界的權威中國通。1665年，他作為主要作者發表了著作《Het Gezandtschap der Neêrlandtsche Oost-Indische Compagnie, aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen Keizer van China》（荷蘭文），紀錄了其於中國旅程中的所見所聞，該書其後陸續出版了法、德、英及拉丁文等版本，該版畫是上述著作的其中一幅插圖，描繪十七世紀發生在澳門的葡荷戰爭的場景。