檔號 / 關鍵字 :
涵蓋日期 由

賈梅士洞

識別範圍

檔號

MO/AM/FOTO/3/012/1

標題

賈梅士洞

涵蓋日期

[1886前]

著錄層級

單一文件

數量和載體

相片: 1

內容及結構範圍

範圍和內容

相傳十六世紀葡國著名詩人賈梅士(Luis de Camões,1524~1580)在此石洞完成著名史詩《葡國魂》,故以“賈梅士洞”命名之。附有亭子的“賈梅士洞”的圖象最早可見於十九世紀初關於澳門的出版物,而拱門、立柱及對聯等裝飾則相信是建於1840年代葡人馬葵士紳士(Comendador Lourenço Marques)擁有業權時期,相片中的拱門上方刻有羅馬數字“MDCCCXI”(即阿拉伯數字“1811”),立柱上的對聯“才德超人 因妒被難”“奇詩大興 立碑傳世”是法國教會詩人李恩濟(Louis Rienzi)來此憑吊時所作詩句的譯文,1885年“賈梅士洞”所在之花園大宅由當時澳葡政府收購,其後政府將洞外之附加裝飾拆除以恢復其自然風貌,所在花園則改建成公園向公眾開放,即白鴿巢公園。

利用條件範圍

利用條件

可予查閱。

複製條件

根據《澳門檔案館規則》及相關協議進行複製。

相關著錄單元

檔號MO/AM/FOTO/3/004/04照片為二十世紀初的賈梅士洞。 Na fotografia com cota MO/AM/FOTO/3/004/04, vê-se a aparência de Gruta de Camões no início do século XX.

備註範圍

備註

數量和載體注釋:19.3 x 24.2 cm;紙本,黑白。