兩則剪報貼附於一頁紙上，為同一新聞的兩部分，內容為葡國青年團於12月1日舉行的慶祝活動，包括在外港進行帆船比賽；紙上有手寫文字：“Resultados dos campeonatos Anuais de Vela Dez. 1952”，新聞標題：“AS COMEMORAÇÕES DO 1o. DE DEZEMBRO”。
數量和載體注釋：21 x 27 cm（剪報：12 x 47.4 cm；6 x 11.4 cm）；紙本。